യാത്രക്കാർക്കുള്ള ടർക്കിഷ് ഭാഷ

പുതുക്കിയ തീയതി : 27.02.2023

 

യൂറോപ്പിനും ഏഷ്യയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള പാലമെന്ന നിലയിൽ, തുർക്കിക്ക് സമ്പന്നമായ ഒരു സാംസ്കാരിക പൈതൃകവും അതിന്റെ ഭാഷയിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്ന ഒരു അതുല്യമായ സ്വത്വവുമുണ്ട്. ചില അടിസ്ഥാന ടർക്കിഷ് ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നത് യാത്രക്കാരെ കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ രാജ്യത്തേക്ക് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാൻ സഹായിക്കും. പ്രദേശവാസികളുമായി ബന്ധപ്പെടുക, സംസ്കാരത്തെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ധാരണ നേടുക. തുടക്കക്കാർക്കായി, ആരംഭിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ ചില അടിസ്ഥാന വ്യാകരണം, പദാവലി, ഉപയോഗപ്രദമായ ശൈലികൾ എന്നിവ അവതരിപ്പിക്കും.

തുർക്കിക് ഭാഷാ കുടുംബത്തിലെ അംഗമാണ് ടർക്കിഷ്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള 350 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നു. ഇത് തുർക്കിയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയാണ്. വടക്കൻ സൈപ്രസ്, അസർബൈജാൻ, ഇറാൻ, കിർഗിസ്ഥാൻ, തുർക്ക്മെനിസ്ഥാൻ, കസാഖ്സ്ഥാൻ, ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാൻ, റഷ്യ, ഹംഗറി, ഇറാഖ്, ബൾഗേറിയ, ഗ്രീസ്, റൊമാനിയ എന്നിവയിലും കൂടുതൽ രാജ്യങ്ങളിലും സംസാരിക്കുന്നു.

ടർക്കിഷ് ഭാഷയിൽ ആളുകളെ എങ്ങനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യണമെന്നതാണ് നിങ്ങൾ ആദ്യം അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടത്. തുർക്കിയിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ അഭിവാദ്യം "മെർഹബ" ആണ്, ഇംഗ്ലീഷിൽ "ഹലോ" എന്നാണ്. നിങ്ങൾക്ക് "Selam" അല്ലെങ്കിൽ "Selamlar" എന്നിവയും ഉപയോഗിക്കാം, അത് കൂടുതൽ അനൗപചാരികവും സുഹൃത്തുക്കളും കുടുംബാംഗങ്ങളും തമ്മിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ടർക്കിഷ് ഭാഷയിലെ പദ ക്രമം സാധാരണയായി വിഷയം-വസ്തു-ക്രിയയാണ്, കൂടാതെ ഭാഷ ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാല ഉപയോഗിച്ചാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്.

യാത്രക്കാർക്കുള്ള അടിസ്ഥാന വാക്യങ്ങൾ:

മെർഹബ - ഹലോ

നസിൽസിൻ? - സുഖമാണോ?

İyiyim, teşekür ederim. - എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി.

Adınız ne? - എന്താണ് നിന്റെ പേര്?

ബെനിം ആദിം... - എന്റെ പേര്...

മെംനുൻ ഓൾഡം. - നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

Hoşça kal - വിട

ലുറ്റ്ഫെൻ - ദയവായി

Teşekür ederim - നന്ദി

റിക്ക എഡെറിം - നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം

"Evet" - അതെ

"ഹയർ" - ഇല്ല

"Afederiniz" - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ/ക്ഷമിക്കൂ

"Anlamıyorum" - എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

"Türkçe bilmiyorum" - ഞാൻ ടർക്കിഷ് സംസാരിക്കില്ല

"കൊനുസാബിലിർ മിസിനിസ്?" - നിങ്ങൾക്കു സംസാരിക്കാമോ...?

നിങ്ങൾ തുർക്കിയിൽ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, പൊതുഗതാഗതം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായേക്കാം.

Nereye gidiyorsunuz? - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

ഒട്ടോബുസ്/മെട്രോ/ട്രെൻ നെറെഡെ? - ispersonbus/metro/train എവിടെ?

ബിലെറ്റ് നീ കാദർ? - ടിക്കറ്റിന് എത്ര രൂപയാണ്?

ഇക്കി ബിലേറ്റി ലുറ്റ്ഫെൻ. - രണ്ട് ടിക്കറ്റുകൾ, ദയവായി.

ഹാങ്ങി പെറോൺ? - ഏത് പ്ലാറ്റ്ഫോം?

ഇന്ദിർ ബെനി ബുറാഡ. - എന്നെ ഇവിടെ ഇറക്കിവിടൂ.

ടാക്സി ലുറ്റ്ഫെൻ. - ടാക്സി, ദയവായി.

അഡ്രസെ ഗിറ്റ്മെക് ഇസ്തിയോറും. - എനിക്ക് ഈ വിലാസത്തിലേക്ക് പോകണം.

Kaç para? - എത്രമാത്രമാണിത്?

ടർക്കിഷ് പാചകരീതി അതിന്റെ രുചികരമായ കബാബ്, മെസ്, ബക്ലാവ എന്നിവയ്ക്ക് പേരുകേട്ടതാണ്. തുർക്കിയിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന ചില ശൈലികൾ ഇതാ:

മെനു, ലുറ്റ്ഫെൻ. - മെനു തരൂ.

Sipariş vermek istiyorum. - ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഇക്കി അഡെറ്റ് കോർബ ലുറ്റ്ഫെൻ. - രണ്ട് സൂപ്പ്, ദയവായി.

Şu അന കാദർ അവളുടെ സേയ് ഹരിക. - ഇതുവരെ എല്ലാം മികച്ചതാണ്.

ഹെസാപ്, ലുറ്റ്ഫെൻ. - ദയവായി ബില്ല് തരൂ.

Bahşiş - നുറുങ്ങ്

തുർക്കി അതിന്റെ ചന്തകൾക്കും മാർക്കറ്റുകൾക്കും പേരുകേട്ടതാണ്, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് മനോഹരമായ പരവതാനികൾ, സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ, മറ്റ് സുവനീറുകൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനാകും. തുർക്കിയിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്തുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാനാകുന്ന ചില ശൈലികൾ ഇതാ:

നീ കാദർ? - എത്രമാത്രമാണിത്?

Çok pahalı - വളരെ ചെലവേറിയത്.

ഇൻദിരിം യാപബിലിർ മിസിനിസ്? - എനിക്ക് ഒരു കിഴിവ് തരാമോ?

ബു നീ കാദർ സുരേർ? - എത്തിച്ചേരുന്നതിന് എത്ര സമയമെടുക്കും?

Satın almak istiyorum. - എനിക്ക് ഇത് വാങ്ങണം.

ക്രെഡി കാർത്തി കാബൂൾ എഡിറ്റോർ മുസുനുസ്? - നിങ്ങൾ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് സ്വീകരിക്കുമോ?

ഫതുറ, ലുറ്റ്ഫെൻ. - പരിശോധിക്കാമോ

നിങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോവുകയോ നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം കണ്ടെത്താനാകാതെ വരികയോ ചെയ്താൽ, ആരോടെങ്കിലും സഹായം ചോദിക്കാൻ മടിക്കരുത്. മിക്ക ടർക്കിഷ് ആളുകളും സന്ദർശകരോടുള്ള ആതിഥ്യമര്യാദയ്ക്കും ദയയ്ക്കും പേരുകേട്ടവരാണ്, നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിൽ അവർ കൂടുതൽ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും. വഴികൾ ചോദിക്കുന്നത് ഒരു മികച്ച അവസരമായിരിക്കും. നിങ്ങളുടെ ടർക്കിഷ് ഭാഷാ വൈദഗ്ധ്യം പരിശീലിക്കുക കൂടാതെ ഒരു നാട്ടുകാരനുമായി ഒരു സംഭാഷണം പോലും നടത്തുക. നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്താൻ ആവശ്യമായ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് മാത്രമല്ല, ഈ പ്രക്രിയയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ സുഹൃത്തിനെ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യാം. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി കണ്ടെത്തുകയോ എവിടേക്ക് പോകണമെന്ന് ഉറപ്പില്ലായോ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, സഹായത്തിനായി ആരെയെങ്കിലും സമീപിക്കാൻ ഭയപ്പെടരുത്.

ഒരു ഇസ്താംബുൾ ഇ-പാസിനൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ഇസ്താംബൂളിൽ തനിച്ചായിരിക്കില്ല. ഇസ്താംബുൾ ഇ-പാസ് ലഭിച്ച ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാട്ട്‌സ്ആപ്പ് പിന്തുണാ ഗ്രൂപ്പ് ഉണ്ടാകും. ഏത് ഉപഭോക്തൃ പിന്തുണയാണ് ഇസ്താംബൂളിലെ തെരുവുകളിൽ വിചിത്രവും ഏകാന്തതയും അനുഭവിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാത്തത്. ഇസ്താംബൂളിനെയും ഇസ്താംബുളിനെയും കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് മടിക്കേണ്ടതില്ല.